hidden detail of thor in avengers endgame